En vigueur au 01/12/2025
Conformément aux dispositions de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance en l’économie numérique (LCEN), il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs, ci-après l’« Utilisateur », du site owenvantrad.com, ci-après le « Site », les présentes mentions légales.
La connexion et la navigation sur le Site par l’Utilisateur impliquent l’acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.
Ces dernières sont accessibles sur le Site à la rubrique « Mentions légales ».
ÉDITION DU SITE
L’édition et la direction de la publication du Site sont assurées par :
Owen van Trad EI
Adresse : 2 boulevard Myères, 13014 Marseille – France
SIRET : 934 259 987 00014
Téléphone : +33 (0)7 67 57 81 35
Adresse e-mail : info@owenvantrad.com
Ci-après l’« Éditeur ».
HÉBERGEUR
L’hébergeur du Site est la société IONOS,
dont le siège social est situé :
7, place de la Gare, BP 70109,
57200 Sarreguemines Cedex – France.
ACCÈS AU SITE
Le Site est accessible à tout moment à l’Utilisateur. Toutefois, l’Éditeur se réserve le droit de suspendre, limiter ou interrompre l’accès au Site afin de procéder à des mises à jour, des modifications ou pour toute autre raison technique.
L’Éditeur ne saurait être tenu responsable des conséquences éventuelles de cette indisponibilité.
COLLECTE ET TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Le Site assure à l’Utilisateur une collecte et un traitement des données personnelles dans le respect de la vie privée et exclusivement dans un cadre professionnel, conformément :
- à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés,
- et au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD).
Le responsable du traitement des données est Owen van Trad EI.
Les données collectées sont destinées uniquement à la gestion des demandes, à la communication avec l’Utilisateur et à l’exécution des prestations proposées sur le Site.
Conformément à la réglementation en vigueur, l’Utilisateur dispose des droits suivants :
- droit d’accès,
- droit de rectification,
- droit de suppression,
- droit d’opposition.
Ces droits peuvent être exercés :
par e-mail à l’adresse : info@owenvantrad.com,
via le formulaire de contact du Site.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation ou modification, totale ou partielle, du Site ou de son contenu, sans autorisation expresse et écrite de l’Éditeur, est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites judiciaires conformément à la réglementation en vigueur.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Pour plus d’informations concernant la protection des données personnelles, l’Utilisateur est invité à consulter la Politique de confidentialité accessible sur le Site.
Pour plus d’informations concernant les cookies, l’Utilisateur est invité à consulter la Politique de cookies accessible depuis la rubrique « Cookies ».
